联系我们

深圳市新美净清洁服务有限公司

手机微信同号:18922813689
宝安: 0755-26465862
地址: 宝安区前进二路西乡庄园B座8楼
传真: 0755-26465862 

QQ : 2540981015

微信: 18922813689
邮箱: 2540981015@qq.com

网址:http://www.xycqj.com

公商注册号:440301118289313

纳税人识别号: 44030500DK00635

统一社会信用代码: 91440300MA5DQJ6K3W 

开户许可证 :核准号:J584040163236601

李斯上书
李斯上书

   李斯上书

   狱中上书:这是秦代丞相李斯在狱中对秦二世胡亥的上书。《狱中上书》是受赵高陷害而下狱时的自明冤屈之作。

   秦二世胡亥为了修好阿房宫,征发徭役,把人民推向苦难的深渊。当时中国人民的反秦起义已经风起云涌,为了统治阶级的共同利益,李斯同右丞相冯去疾、将军冯劫劝秦二世胡亥停建阿房宫,减少一些徭役。当时,秦二世正与宫女宴饮作乐,见李斯等人上书十分恼怒,下令将他们逮捕入狱。李斯在狱中多次上书,都被赵高扣留。赵高借机说李斯与其儿子李由谋反,对李斯严刑拷打,刑讯逼供。李斯被迫承认谋反,在秦二世二年(前208年)七月被杀死。 

    

   原文

    臣为丞相,治民三十余年矣。逮秦地之陕隘,先王之时,秦地不过千里,兵数十万,臣尽薄材,谨奉法令,阴行谋臣,资之金玉,使游说诸侯,阴修甲兵,饰政教,官斗士,尊功臣,盛其爵禄,故终以胁韩弱魏,破燕、赵,夷齐、楚,卒兼六国,虏其王,立秦为天子,罪一矣;
地非不广,又北逐胡貉,南定百越,以见秦之强,罪二矣;
尊大臣,盛其爵位,以固其亲,罪三矣;
立社稷,修宗庙,以明主之贤,罪四矣;
更克画,平斗斛度量文章,布之天下,以树秦之名,罪五矣;
治驰道,兴游观,以见主之得意,罪六矣;
缓刑罚,薄赋敛,以遂主得众之心,万民戴主,死而不忘,罪七矣。
若斯之为臣者,罪足以死固久矣。上幸尽其能力,乃得至今,愿陛下察之!


   译文

    我担任丞相治理百姓,已经三十多年了。我来秦国赶上领土还很狭小。先王的时候,秦国的土地不过千里,士兵不过几十万。我用尽了自己微薄的才能,小心谨慎地执行法令,暗中派遣谋臣,资助他们金银珠宝,让他们到各国游说,暗中准备武装,整顿政治和教化,任用英勇善战的人为官,提高功臣的社会地位,给他们很高的爵位和俸禄,所以终于威胁韩国,削弱魏国,击败了燕国,赵国,削平了齐国、楚国,最后兼并六国,俘获了他们的国王,拥立秦王为天子。这是我的第一条罪状。秦国的疆域并不是不广阔,还要在北方驱逐胡人,貉人,在南方平定百越,以显示秦国的强大。这是我的第二条罪状。尊重大臣,提高他们的爵位,用以巩固他们同秦王的亲密关系。这是我的第三条罪状。建立社稷,修建宗庙,以显示主上的贤明。这是我的第四条罪状。更改尺度衡器上所刻的标志,统一度量衡和文字,颁布天下,以树立秦朝的威名。这是我的第五条罪状。修筑驰道,兴建游观之所,以显示主上志满意得。这是我的第六条罪状。减轻刑罚,减少税收,以满足主上赢得民众的心愿,使万民百姓都拥戴皇帝,至死都不忘记皇帝的恩德。这是我的第七条罪状。像我李斯这样作臣子的,所犯罪状足以处死,本来已经很久了,皇帝希望我竭尽所能,才得以活到今天,希望陛下明察。


2017.09.04日,自古以来,凡是不大度害人者,到后来必被人所害,李斯害死了韩非,76岁时他被赵高害死了.大凡胸如大海者,必寿其昌.



上一条信息:萧何为相
下一条信息:李斯

Copyright © 2000-2034  深圳清洁公司 深圳保洁公司  深圳宝安清洁公司  深圳龙岗清洁公司  深圳罗湖清洁公司 深圳福田清洁公司   深圳南山清洁公司 深圳展会保洁公司 深圳地毯清洗公司 深圳宝安地毯清洗公司 深圳南山地毯清洗公司 深圳福田地毯清洗公司 深圳罗湖地毯清洗公司 深圳龙岗地毯清洗公司  深圳市新美净清洁服务有限公司 

                     淘宝网:深圳市新美净清洁服务有限公司

                          地址: 宝安区前进二路西乡庄园B座8楼  电话:0755-26465862  粤ICP备1206409-1号

深圳网站建设:新新网络